Le Guide du voyageur galactique : la trilogie en 5 tomes de Douglas Adams et un de Eoin Colfer

Le Guide du voyageur galactique
Ne paniquez pas !

# Bloc Technique
Titre original : The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
Auteur : Douglas Adams, Eoin Colfer pour le 6ème tome
Genre : Science-fiction humoristique
Langue originale : Anglais
Pays d’origine : Royaume-Uni
Date de parution originale : 1979
Traducteur : Jean Bonnefoy
Éditeur : folio, Gallimard, Denoël
Date de parution en France : avril 1982
Ouvrages du cycle version française :
[i]Le Guide du voyageur galactique (1979, traduction française 1982).
Le Dernier Restaurant avant la fin du monde (1980, traduction française 1982).
La Vie, l’Univers et le Reste (1982, traduction française 1983).
Salut, et encore merci pour le poisson (1984, traduction française 1994).
Globalement inoffensive (1992, traduction française 1994).
Encore une chose…, un sixième tome écrit par Eoin Colfer (2009, traduction française 2010).[/i]
#  Synopsis de Wikipedia

Arthur Dent, citoyen anglais moyen, assiste impuissant à la destruction de la Terre par les Vogons afin de soi-disant créer une voie express hyperspatiale (il est mentionné par la suite qu’il s’agit probablement plus d’une conspiration destinée à garder secrets certains éclaircissements métaphysiques). Il est sauvé par son ami Ford Prefect, qui est en fait originaire de Bételgeuse et qui l’emmène avec lui en astrostop à travers la Galaxie. Ils sont tout d’abord pris en stop sur un vaisseau vogon, où leur présence est indésirable.
# Avis Waha

Je n’ai pas partagé mon résumé, c’était bien trop compliqué à expliquer xD

Que dire de cette lecture… j’en suis au tome 3.
J’ai lu assez facilement le premier tome vu que l’histoire est globalement la même que celle du livre.
Le second tome commence à être bien plus difficile à lire, il y a beaucoup d’humour, de descriptions et d’explications tirées du guide du voyageur inter-galactique et on apprend vraiment beaucoup de chose sur cet univers complètement barge.
Le troisième tome me semble plus facile à lire, peut-être que j’ai l’habitude ??

Arthur garde son flegme britannique du début à… bah au tome 3 déjà !!
Ford, Zaphod et Trillian me font bien marrer mais mon personnage préféré reste Marvin… l’androïde dépressif et paranoïaque 🙂

Bien que parfois difficile, il y a des passages complètements tordants, je suis vraiment une grosse fan de l’auteur !!
C’était un génie !

Une bonne surprise 🙂

Pensez à votre serviette !

Avatar

Waha

Co-créatrice de la communauté, Newseuse / Posteuse effrénée, Décoratrice , Correctrice officielle des posts de Nikos , Créatrice de Bugs, Boulette officielle

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

  S’abonner  
Notifier de
%d blogueurs aiment cette page :