☩ L'Université de l'Invisible ☥A découvrir Cours de Langues

[Cours de japonais 8] Quelques expressions

19/03/2023 Cécile

Voila, les quelques expressions japonaises… n’hésitez pas à en rajouter en commentaire !!

# Les salutations/ les au revoir

hiragana	romaji	français
こんばんは	Konban wa	bonsoir (après 18h)
こんにちは	Konnichi wa	bonjour (entre 11 et 18h)
おはよう	Ohayō	bonjour (avant 11h)
おはようございます	Ohayō gozaimasu	bonjour (avant 11h) mais version polie
おやすみ	Oyasumi	bonne nuit
おやすみなさい	Oyasumi nasai	bonne nuit version polie
お元気ですか	Ogenki desu ka	Comment allez vous ?
はい、元気です	Hai, genki desu	Oui ça va (pour répondre à comment ça va)
それでわ (それじゃ), また、あしたあいましょぅ	sore de wa (sore ja) mata ashita aimashō	bien, nous nous verrons demain
さようなら	sayōnara	au revoir
では、また。	dewa, mata	a bientôt
じゃあ、また。	Ja, mata	a plus tard
また、あした	mata ashita	a demain
じゃまた、あした	ja, mata ashita	bien, a demain
おさきに　（しつれいします）	osakini (shitsureichimasu)	excusez-moi de vous quitter
いってきます	ittekimasu	je m’en vais (allez salut !)
いってらっしゃい	itterasshai	bonne journée (en retour a ittekimasu)
ただいま	tadaima	je suis rentré
おかえり。	Okaeri	bon retour
おかえりなさい	Okaerinasai	bon retour
じゃ	ja	a plus !
じゃあね。	Ja ne	a plus !
またね。	Mata ne	a plus !
バイバイ	Bai bai	bye bye (emprunté a l’anglais)

# Se présenter

Hiragana	Romaji	Français
はじめまして	hajimemashite	Enchanté
私の前は_____です	watashi no namae wa ______ desu	Mon nom est_____ (je m’appelle _____)
よろしくお願いします	yoroshiku o-negai shimasu	Enchanté de vous rencontrer
あなたの前は何ですか	anata no namae wa nan desu ka ?	quel est votre nom?
こちらこそよろしく	kochira kosoyoroshiku	Enchanté(e) de vous rencontrer (en réponse a l' »enchanté de vous rencontrer »)

# Oui et Non

Hiragana	Romaji	Français
はい	Hai	oui
ええ	ee	oui (moins formel)
いいえ	iie	non

# Manger

Hiragana	Romaji	Français
いただきます	Itadakimasu	phrase polie avant de commencer à manger, une sorte de prière
ごちそうさまでした	Gochisō sama deshita	phrase polie a la fin du repas pour remercier
おいし	oishi	délicieux

# Félicitations

Hiragana	Romaji	Français
おめでとう	Omedetō	félicitations
おめでとうございます	Omedetō gozaimasu	félicitations (mais un peu plus fort)

# Requêtes/Remerciement/excuses

Hiragana	Romaji	Français
___ ください	___ kudasai	___ s’il vous plaît. (avec un verbe a la place du ___)
おねがいします	Onegai shimasu	S’il-vous-plaît
ありがとう	Arigatō	merci
どうも	Dōmo	merci/ s’il vous plaît/ au revoir!
どうもありがとう	Dōmo arigatō	merci bien
ありがとうございます	Arigatō gozaimasu	merci beaucoup
どうもありがとうございます	Dōmo arigatō gozaimasu	merci de façon la plus formelle
どうもありがとうございました	Dōmo arigatō gozaimashita	merci pour une action terminée
サンキュ	Sankyû	adaptation de « thank you »
どういたしまして	Dōitashimashite	de rien (je vous en prie)
いいえ	iie	de rien (ici)
ごめん	Gomen	désolé (forme familière)
ごめんなさい	Gomen nasai	Je suis vraiment désolé.
すみません	Sumimasen	Excusez moi (dans le sens s’il vous plait)
しつれいしました。	Shitsurei shi-mashita	Excusez-moi (dans le sens impolitesse)
しつれいします。	Shitsurei shi-masu	Excusez-moi (quand on s’apprete a déranger la personne)
どうぞ。	Dōzo	Je vous en prie/ allez-y

Voila, j’arrête pour aujourd’hui sinon vous aurez pu rien la prochaine fois !!!

Révisez bien et si vous avez des envies de phrases ou autres hésitez pas a demander !!

Tags : COURS JAPONAIS expression

À propos
Articles récents

Cécile

Co-créatrice de la communauté
Bidouilleuse de code
Créatrice de bugs / features
Boulette officielle
Mon ancien pseudo était Waha

Mon but dans la vie : conquérir le monde à dos de drosophile

Mes animés préférés : host club, black lagoon, durarara, deadman wonderland, excel saga, Gurren Lagann, samurai champloo

Mes mangas préférés : Goth, Death note, Deadman Wonderland, Perfect World, Attaque des titans, Seven Deadly Sins...

Mes films préférés : Arrietty, Summer Wars, Garden State, une vie moins ordinaire,Le seigneur des Anneaux, Bienvenue a gattaca, La traversée du temps, le chateau ambulant, le voyage de chihiro, princesse mononoke, John Wick

Mes séries TV préférées : Nerdz, le visiteur du futur, doctor who,Izombie, Stranger Things, The boys, Preacher

Les derniers articles par Cécile (tout voir)