Annonces en vrac – juillet 2022

Quelques noms ont été dévoilés pour le casting :
– Patrick Schwarzenegger (The Staircase) : Golden Boy
– Sean Patrick Thomas (Save the Last Dance) : Polarity
– Jaz Sinclair
– Marco Pigossi
– Chance Perdomo
– Shelley Conn
– Lizzie Broadway
– London Thor
– Maddie Phillips

Les showrunners seront : Michele Fazekas et Tara Butters
Il y aura tout un tas de producteurs exécutifs : Michele Fazekas et Tara Butters sont les showrunners, Eric Kripke, Seth Rogen, Evan Goldberg, James Weaver, Neal H. Moritz, Ori Marmur, Pavun Shetty, Ken Levin, Jason Netter, Garth Ennis, Darick Robertson, Craig Rosenberg, Zak Schwartz, Erica Rosbe et Michaela Starr

Pas de date annoncée pour le moment :/

Allow us to introduce ya to GEN V, The Boys college spinoff in the works with this brilliant bunch. pic.twitter.com/OOKjjqb87y

— THE BOYS (@TheBoysTV) July 15, 2022

behind the scenes of the demopit 🎥 pic.twitter.com/HRnJvBl8tw

— Stranger Things (@Stranger_Things) July 12, 2022

MURRAY BAUMAN BRINGING THE 🔥🔥🔥 pic.twitter.com/jijx2SecVR

— Stranger Things (@Stranger_Things) July 14, 2022

watching the cast watch their scenes back is my favorite pastime pic.twitter.com/1aSD6q9lYP

— Stranger Things (@Stranger_Things) July 15, 2022

mind officially flayed 🤯 a behind the scenes look at the making of VECNA featuring Jamie Campbell Bower, Barrie Gower, the Duffer Brothers and more pic.twitter.com/tiQmjc2tTy

— Stranger Things (@Stranger_Things) July 18, 2022

GIVE IT UP FOR OUR SUPERHERO pic.twitter.com/MASzhiZINH

— Stranger Things (@Stranger_Things) July 7, 2022

Petits bonus …

JOSEPH QUINN PLAYING THE MASTER OF PUPPETS SOLO IM LOSING IT pic.twitter.com/v0wQeWKL6t

— eddie munson supremacy | stranger things spoilers (@hellfireIover) July 10, 2022

🤘LET THE SHOW BEGIN. VOL 2 IS NOW STREAMING 🤘 pic.twitter.com/QDO89bnNay

— Stranger Things (@Stranger_Things) July 1, 2022

Un crop circle sur le personnage de Eddie Munson :

We’re coming to #SDCC #HallH this Friday July 22! Follow all the latest news from Middle-earth here @LOTRonPrime and @PrimeVideo. pic.twitter.com/MlvezqH3JR

— The Lord of the Rings on Prime (@LOTRonPrime) July 19, 2022

Mais voici aussi de nouveaux posters & images

Adventure Awaits. The countdown to #SDCC #HallH begins. July 22 at 10:30am PT pic.twitter.com/0gdWs84aMh

— The Lord of the Rings on Prime (@LOTRonPrime) July 14, 2022

pic.twitter.com/Q3gzCRdW33

— Prime Video (@PrimeVideo) July 16, 2022

Je vous recopie le communiqué de presse :

Nous sommes heureux de vous présenter le studio de doublage Crunchyroll Production France, situé à Plaine Images à Tourcoing.
Celui-ci est déjà à l’origine de plusieurs doublages d’anime disponibles sur notre plateforme.
Nos équipes vont également se charger de la VF des deux premières saisons de Kaguya-sama: Love Is War à découvrir prochainement sur Crunchyroll.

Liste des doublages VF réalisés par Crunchyroll Production France :

• A Couple of Cuckoos
• DATE A LIVE IV
• Deep Insanity THE LOST CHILD
• Kaguya-sama: Love Is War -Ultra Romantic- (S3)
• Love After World Domination
• Made in Abyss
• Ranking of Kings
• Rascal Does Not Dream of Bunny Girls Senpai
• Sabikui Bisco
• SPY x FAMILY
• The Genius Prince’s Guide to Raising a Nation Out of Debt
• Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs
• Tribe Nine

• Classroom of the Elite S2 (prochainement)
• Kaguya-sama: Love Is War S1 S2 (prochainement)
• Lucifer and the Biscuit Hammer (prochainement)

QUELQUES CHIFFRES
+70 séries disponibles en VF sur Crunchyroll
+1000 épisodes (400 heures) de programmes doublés en français
12 titres diffusés en SimulDub chaque saison en moyenne

SAVOIR-FAIRE
Le doublage de programmes d’animation japonaise requiert une attention particulière par rapport à des séries live ou des dessins animés occidentaux : traduction et adaptation de la langue, prononciation des noms, jeu des comédiens…
La création de ce studio va permettre de perpétrer ce savoir-faire grâce à des équipes spécialement formées à ce travail.
Diffuser en SimulDub (en simultané avec la programmation au Japon) implique également des délais très courts. Il faut parfois moins d’une semaine pour mettre en boîte le doublage d’un épisode.
En travaillant en direct, Crunchyroll raccourcit le délai de sa diffusion tout en offrant des versions françaises respectueuses le plus possible de la version originale.

ATTEINDRE UN LARGE PUBLIC
Le public français a grandi avec des VF, que ce soit à la télévision ou au cinéma.
La France a été le premier pays à développer des techniques pour réaliser des doublages de qualité en utilisant, par exemple, la fameuse bande-rythmo.
Le texte défile ainsi sous l’image avec laquelle il est synchronisé, facilitant le jeu du comédien.

Voici un nouveau visuel :

【モ　ブ　サ　イ　コ　100　III　K　V　到　着】
キャラクターデザイン・亀田祥倫による描きおろしビジュアルです！
世界が待望するシリーズ第3期、2022年10月放送/配信開始予定！！！

MOB PSYCHO III KEY VISUAL IS HERE!!!
original art is by Yoshimichi Kameda#モブサイコ100 #mobpsycho100 pic.twitter.com/epFshspNaR

— モブサイコ100 (@mobpsycho_anime) July 4, 2022

Et quelques infos :
Le nouvel opening sera interprété par MOB CHOIR et devrait avoir le titre « 1 »

Staff :
Coordinateur de la série : Hiroshi Seko
Chara design : Yoshimichi Kameda
Directeur du son : Kazuhiro Wakabayashi
Musiques : Kenji Kawai
Studio d’animation : BONES

Casting :
Shigeo « MOB Kageyama » : Setsuo Ito (Nakano dans Captain Tsubasa (2018))
Arataka Reigen : Takahiro Sakurai (Suguru Geto dans JUJUTSU KAISEN)
Smile : Akio Otsuka (Wataru Sawaragi dans Tomodachi Game)
Ritsu Kageyama : Miyu Irino (Mirai Kakehashi dans Platinum End)
Teruki Hanazawa : Yoshitsugu Matsuoka (Inosuke Hashibira dans Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba)

pas beaucoup d’infos …

des mangas

• Time Paradox Ghost Writer de Kenji Ichima (Bokura no Q) & Tsunehiro Date (Tokyo Wonder Boys) arrivera chez crunchyroll le 12 octobre.
  Le manga compte 2 tomes et est diffusé dans le Weekly Shônen Jump depuis 2020

des simulcasts / catalogue VOD

• Cardfight!! Vanguard: Will+Dress – déjà dispo (chaque lundi à 17h40)
• Musasi-No – déjà dispo (chaque samedi)
• Parallel World Pharmacy – déjà dispo (chaque dimanche)
• Shangri-la Frontier – en 2023
• Nagatoro S2 – en janvier 2023
• Muv-Luv Alternative S2 – en octobre
• Skip and Loafer – date non dévoilée
• The tale of outcasts – date non dévoilée
• Made in Abyss: The Golden City of the Scorching Sun – déjà dispo (en VF/VOST)
• To Your Eternity S2 – en automne
• Solo Leveling – 2023
• Do It Yourself!!
• Haikyu!! (en VF/VOST)

des sorties bluray/DVD

• Dr. STONE – Stone Wars – en fin d’année
• My Hero Academia: World Heroes’ Mission – en fin d’année
• My Hero Academia S5 – en fin d’année
• Sailor Moon S1 (nouvelle édition) – en novembre
• Jujutsu Kaisen 0 – 2023
• Black Lagoon (nouvelle édition) – 2023
• Platinum End – 2023

Autre

• Made in Abyss aura droit à sa version en VF
• Le film Suzume no Tojimari de Makoto Shinkai sera distribué par Crunchyroll et sortira en 2023.

• Echoes aura donc 11 tomes en tout
• Olympia Kyklos aura 7 tomes

Mangas annoncées en France

• Time Paradox Ghost Writer de Kenji Ichima (Bokura no Q) & Tsunehiro Date (Tokyo Wonder Boys) arrivera chez crunchyroll le 12 octobre (oui je l’ai noté juste au dessus)
• Kuro de So-ma-to (3 tomes) arrivera chez Glénat en 2023
• Sirius Twin Stars d’Ana C.Sanchez arrivera chez Glénat en 2023
• Tsui No Taimashi – Ender Geister (8 tomes pour le moment) de Takashi Yomoyama arrivera chez Glénat en 2023
• Nouvelles réédition en format Deluxe pour Noise, Abara et Biomega de Tsustomu Nihei toujours chez Glénat en 2023
• Call of the Night arrivera chez Kurokawa le 6 octobre
• Mother Parasite arrivera chez Mangetsu en 2023
• Vampeerz arrivera chez Akata en octobre
• Reincarnated as a Pretty Fantasy Girl arrivera chez Meian le 27 juillet
• Des détectives au poil arrivera chez Hana en octobre
• Otona Club arrivera chez Hana en décembre
• Hystérique mais à croquer arrivera chez Hana en novembre
• La Gloire du matin fleurit la nuit arrivera chez Hana aussi en novembre
• Love Mix-up arrivera chez Akata en septembre
• Mon mari dort dans le congélateur arrivera chez Akata en aout
• Hiraeth, La fin du voyage arrivera chez Akata en septembre
• La Déesse de 3000 ans arrivera chez Michel Lafon fin septembre
• Coffee Moon arrivera chez Doki Doki en octobre
• Hokuto no Ken arrivera chez Kaze/Crunchyroll dans une édition extrême à partir du 12 octobre

Romans annoncées en France

• Le roman Les Carnets de l’apothicaire arrivera chez Lumen en aout
• Les 4 romans de City Hunter arriveront chez Black Box
• Le roman de cat’s Eye arriva chez Black Box
• Le roman Oboro & moi arrivera chez Akata en aout

Divers

• Editis (maison-mère de Kurokawa) lance Kotoon, nouvel éditeur de webtoons, le premier titre, Let’s Play, de Leeanne M. Krecic sera disponible le 27 octobre 2022
• Akata lance une nouvelle collection « Héritages » qui proposera des œuvres dites « patrimoniales », le format sera en 147 x 210 mm et les tomes auront une couverture souple et avec jaquette. La première série sera Le Clan des Poe de Moto Hagio comprendra 2 tomes d’environ 450 tomes
• Le manga SINoALICE se dévoile dans un extrait
• Plein de réimpression coté Delcourt/Tonkam \o/

  Été 2022 :

  • Le Pacte des Yokai
  • Je ne suis pas un ange

  Automne 2022 :

  • Fight Girl
  • Crazy Zoo
  • Liar Game
  • Rosario + Vampire (saison 1 et 2)
  • Switch Girl
  • Twinkle Stars
  • I Dream of love
  • Ceux qui ont des ailes
  • C.L.A.S.S.
  • D.N.A²
  • Gokinjo – Une vie de quartier – Deluxe
  • Heads
  • Last Quarter
  • Otomen
  • Parmi eux – Deluxe
  • Video Girl Aï
• Doki-Doki lance son magazine gratuit, le Doki-Doki Mag (disponible en librairies et à la Fnac mais en quantités limités)
• Black Box propose un projet participatif pour les trois premiers romans Nadia